Image Attach 6.x - en to sv translation catalogue (39 entries)

en: Image attach
sv: Bifoga bild

en: Attached image
sv: Bifogade bild

en: An image attached to a node.
sv: En bild bifogad till en nod.

en: Image size
sv: Bildstorlek

en: No link
sv: Ingen länk

en: Node
sv: Nod

en: Image node
sv: Bildnod

en: Allows easy attaching of image nodes to other content types.
sv: Tillåter enkel bifogning av bildnoder till andra innehållstyper.

en: Attach existing images
sv: Bifoga nuvarande bilder

en: Disabled
sv: Avaktiverad

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: When enabled, will allow existing image nodes to be attached instead of uploading new images.
sv: Efter att ha aktiverats - Kommer låta nuvarande bildnoder att bifogas istället för att ladda upp nya bilder.

en: Attached images
sv: Bifogade bilder

en: This determines the size of the image that appears in the block.
sv: Detta fastställer storleken på bilder som förekommer i blocket.

en: <Hidden>
sv: <Dold>

en: Image Attach settings
sv: Inställningar för bifogning av bilder

en: Attach images
sv: Bifoga bilder

en: Should this node allows users to upload an image?
sv: Skall denna nod tillåta användare att ladda upp bilder?

en: Teaser image size
sv: Bildstorlek på förhandsvisning

en: This determines the size of the image that appears when the node is displayed as a teaser. 'Hidden' will not show the image.
sv: Detta fastställer storleken på bilden som förekommer när noden visas som en förhandsvisning. "Dold" kommer inte att visa bilden.

en: Teaser image weight
sv: Vikt på bild för förhandsvisning

en: This value determines the order of the image when displayed in the teaser.
sv: Detta värde fastställer ordningen på bilden när den visas i förhandsvisningen.

en: Full node image size
sv: Storlek på fullständig på bildnod

en: This determines the size of the image that appears when the full node is displayed. 'Hidden' will not show the image.
sv: Detta fastställer storleken på bilden som förekommer när den fullständiga noden visas. "Dold" kommer inte att visa bilden.

en: Full node image weight
sv: Vikt på fullständig bildnod

en: This value determines the order of the image when displayed in the body.
sv: Detta värde fastställer ordningen på bilden när den visas i huvuddelen.

en: Existing image
sv: Befintlig bild

en: Choose an image already existing on the server if you do not upload a new one.
sv: Välj en bild som redan existerar på servern om du inte vill ladda upp en ny.

en: -or-
sv: -eller-

en: Upload image
sv: Ladda upp bild

en: The title the image will be shown with.
sv: Rubriken som bilden kommer att visas med.

en: Created new image to attach to this node. !image_link
sv: Skapade ny bild att bifoga till denna nod. !image_link

en: None
sv: Ingen

en: Image attachment view
sv: Vy över bifogade bilder

en: Enable image attach for content.
sv: Aktivera bifogning av bilder för innehåll.

en: Stores the image/node relationship.
sv: Lagrar släktskapet till bilden/noden.

en: Primary Key: The {node}.nid of the node.
sv: Primärnykel: Den {node}.nid för noden.

en: TODO
sv: Att göra

en: Image Attach
sv: Bifoga bild
