Danish translation of Dezibel (image_attach.module) - en to da translation catalogue (37 entries)

en: Allows easy attaching of image nodes to other content types.
da: Gør det nemt at vedhæfte billeder til andre indholdstyper.

en: Image Attachment View
da: Visning af vedhæftede billeder

en: Image attach
da: Vedhæft billede

en: Enable image attach for content
da: Aktiver vedhæftning af billeder

en: Attach existing images
da: Vedhæft eksisterende billeder

en: When enabled, will allow existing image nodes to be attached instead of uploading new images.
da: Muliggør vedhæftning af eksisterende billeder i stedet for at skulle overføre nye billeder.

en: <Hidden>
da: <Skjult>

en: Image Attach settings
da: Vedhæftede billeder

en: Attach Images
da: Vedhæft billeder

en: Disabled
da: Deaktiveret

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Should this node allows users to upload an image?
da: Skal brugere kunne overføre billeder?

en: Teaser image size
da: Smagsprøve størrelse

en: This determines the size of the image that appears when the node is displayed as a teaser. 'Hidden' will not show the image.
da: Bestemmer størrelsen af billedet når det vises i en smagsprøve. Vælges ' skjult' vises billedet ikke.

en: Teaser image weight
da: Smagsprøve vægt

en: This value determines the order of the image when displayed in the teaser.
da: Bestemmer billedets placering når det vises i smagsprøven.

en: Full node image size
da: Størrelse ved fuld visning

en: This determines the size of the image that appears when the full node is displayed. 'Hidden' will not show the image.
da: Størrelsen af billedet når et fuldt indholdselement vises. Vælges ' skjult' vises billedet ikke.

en: Full node image weight
da: Vægt ved fuld visning

en: This value determines the order of the image when displayed in the body.
da: Bestemmer billedets placering i den fulde visning.

en: Attached Images
da: Vedhæftede billeder

en: Thumbnail
da: Miniature

en: Existing Image
da: Eksisterende billede

en: Choose an image already existing on the server if you do not upload a new one.
da: Vælg et eksisterende billede på serveren hvis du ikke overfører et nyt.

en: -or-
da: -eller-

en: Upload Image
da: Upload billede

en: Image title
da: Billedtitel

en: The title the image will be shown with.
da: Titlen som billedet vises med.

en: None
da: Ingen

en: Image Attach: Display Image
da: Vedhæft billede: Vis billede

en: Image
da: Billede

en: Image with link to attaching node
da: Billede med link til indholdselement

en: Image with link to attached image
da: Billede med link til vedhæftet billede

en: Image Attach: Attached image
da: Vedhæft billede: Vedhæftet billede

en: Exists
da: Eksisterer

en: Filter by whether or not the node has an attached image.
da: Filtrer efter om indholdselementet har et vedhæftet billede.

en: Image Attach
da: Vedhæft billede
